I would check if it is coming from around the oil filter leaking past the "O" ring on the oil filter top. Or, the oil filter housing is part of the oil cooler, so it may be the seal between the oil cooler and motor. Those are the two places I would look first.