Water pump leaks are very common (you'll see coolant residue around the upper pulley on belt side of the engine), as are leaks at the hose that connects from the coolant take to near the top of the engine. Sniff around under the hood with the car good and hot and you'll probably find something.