Disconnect your scanguage and then take your Cruze in for the Negative battery cable replacement. You don't want the dealership blaming the scanguage instead of replacing the cable on GM's dime.