I'm at work so I'm not gonna click the youtube link...but if it's something metallic and changes or goes away when it heats up I'd lean towards checking the heat shield(s) on the exhaust.
Of course since I didn't listen to the sound that could be way off-base.
Of course since I didn't listen to the sound that could be way off-base.